среда, 26 августа 2009 г.
Жорж Санд "Мопра"
Все-таки во французах есть какое-то особое очарование. Их язык даже переведенный сохраняет свою лиричность и звучит, словно колокольчики на ветру.
Для меня каждая книга - это книга-настроение, книга-ассоциация. С этой книгой мне хотелось бы сидеть на открытой (но с крышей!) веранде загородного дома в дождливую погоду. Чтобы мои ноги укрывали пледом, в руках была обжигающая чашка с глинтвейном. И чтобы вокруг - дождь стеной. Почему-то ассоциация такая :)
Эта книга - история любви. История человека и история семейного клана. С жанром мне сложно определиться. Это, пожалуй и романтическая история, и приключения, и философия.
Французы - они не простые, я же говорю :)
Главный герой - Бернар Мопра, от его имени и идет повествование. Он рос среди жестокости, ярости и ненависти своей семьи - разбойников и презирающих закон семейства дворян Мопра. И казалось бы - его жизнь была предопределена воспитанием. Что он видел с детства? Как родня пытает и избивает простолюдинов, обкрадывает крестьян, стреляет в стражу, насилует женщин...
Но когда в сердце есть хотя бы крошечный росточек порядочности - он даст о себе знать. Когда придет Любовь
Мне очень понравился этот рассказ. Он о том, как можно измениться ради и во имя любви. Это очень вдохновляет
Почитайте. Вы не пожалеете
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий