воскресенье, 11 октября 2009 г.

Перевод книги о ЧФ



Объявление: «Это НЕдетский праздник. Добро пожаловать!»

Подпись: «Почему все удовольствия достаются беременным?»

Радуйтесь!

Если тонкой поддержки недостаточно, ничто не удержит вас в лагере чайлдфри лучше, чем возможность окунуться в НЕдетский праздник! Воплотите некоторые из этих идей в вашем празднике, и он очень хорошо удастся.

ПРИГЛАШЕНИЯ. Разошлите их на традиционных бланках для приглашения на детский праздник, но перед словами «детский праздник» вставьте НЕ и зачеркните традиционный мотив колыбели или аиста. Дополните эффект словами: «Сердечно приглашаю Вас отпраздновать мое восхитительное бездетное будущее!» Для родителей не забудьте приписать, что младших нужно оставить дома.

ПОДАРКИ. Если у друга есть ребенок, подразумевается, что каждый гость раскошелится ему на подарок. Почему они должны наслаждаться всем этим добром? Если вы хотите позаботиться о своем внутреннем ребенке, зарегистрируйтесь в вашем любимом магазине игрушек. Вы также можете обнаглеть и потребовать дамское белье. Не предназначенные для детей ножи, фарфор или фужеры - тоже хороший выбор. Или вместо подарков требуйте, чтобы гости пожертвовали деньги выбранной вами организации по контролю за рождаемостью.

ОФОРМЛЕНИЕ. Баннеры! Стримеры! Не экономьте! Поставьте рамку, в которой написано «ребенок», но оставьте ее пустой или вставьте свое фото. Ваша любимая пара туфель пусть стоит как призовой кубок. Повесьте сдутые шарики как символы пустой матки. Отключите у телевизора звук и поставьте фильмы о детях-дьяволятах (список см. стр. 48). Выставьте на обозрение пустую упаковку от контрацептивов, наполненную конфетти.

Начало:

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1623399.html (26/09/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1625685.html (28/09/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1630429.html (30/09/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1632344.html (01/10/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1634252.html (02/10/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1635832.html (03/10/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1643016.html (08/10/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1644596.html (09/10/2009)

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1646097.html (10.10.2009)



Комментариев нет:

Отправить комментарий