суббота, 31 октября 2009 г.

Почему я только раньше не вчитывалась в книгу, кот. стоит у меня над кроватью?

All your opinions, keep them to yourself

Just let me think so I can hear myself

Wouldn't it be nice if I could just go solo, take a day off

I'd be all right if you would just leave me.

Ay ya ya ya, you're talking way too much

You tell me one time. I'll bite your head off .

who I am, and I can't be no one else

You've got nothing nice to say, keep your comments to yourself

(с) Ashlee Simpson - Outta My Head

Устала.

В голове каша. Все еще вертятся строчки из стихов древних китайских поэтов, которые мы переводили: "Семь шагов", "За вином"...гимн "Ши Шу", кот. так любят все востоковеды тоже в голове где-то проскакивает. Мелькают перед глазами кадры из фильма по "Разрисованной вуали" Моэма...Коллоквиум опять же))) Гегель с Белинским и Гачевым прекрасны))) В. Н. Акулинин опять же: лекции великолепные (без шуток=)

Как классно оказаться снова дома! Иногда надоедает спать на полу в нашей квартире на Ильича. Да и по маме скучаю. И по дому. Странное ощущение. Как будто нет у меня дома, как будто я живу где-то между Китаем, Академгородком, пл. Ленина и Красным...а еще Пятигорском, Иерусалимом...Берлином и проч. и проч.

Открыла тут томик Гумилева и удивилась. Сколько у него стихов про разные места! Почему я только раньше не вчитывалась в книгу, кот. стоит у меня над кроватью? Вот уж точно "Странник". Еще там обнаружила стихотворенье памяти Е. Ю. Кузьмины-Караваевой "Родос". Интересно все это...

Какое чудесное место ДОМ...

Комментариев нет:

Отправить комментарий